Un acumulador de Orgon, la energía de Wilhelm Reich

Der klassische Reich-Orgonakkumulator Orgon ist ein Konzept, das der österreichische Psychoanalytiker Wilhelm Reich in den 1930er und 1940er Jahren einführte. Er beschrieb es als eine Art universelle Lebensenergie oder Lebenskraft, die alles Lebendige und sogar die Umwelt durchdringt.

Reich behauptete: Orgon ist überall: Er glaubte, es sei eine kosmische Energie, die alles durchdringt und in jedem lebenden Organismen vorhanden ist.Von entscheidender Bedeutung für die Gesundheit: Er glaubte, dass gesunde Körper einen starken, ausgeglichenen Orgonfluss hätten, während Krankheiten mit Blockaden oder Erschöpfung des Orgons in Verbindung gebracht würden.

Er versuchte, es zu messen und zu sammeln: Reich baute Geräte namens Orgonakkumulatoren – mit organischen und metallischen Materialien beschichtete Kästen –, in denen Menschen sitzen konnten, um Orgon zu absorbieren und ihr Wohlbefinden zu steigern.

Er erweiterte die Idee auf kosmische Ebene: Er verband Orgon mit Wetterphänomenen (wie Wolken und Stürmen) und schlug sogar vor, es mithilfe von Geräten, die er Cloudbuster nannte, zur Beeinflussung des Wetters zu nutzen.

Vocabulario - der Wortschatz 

1. absorbieren - absorber
2. ausgeglichen - equilibrado
3. die Beeinflussung - la influencia
4. behaupten - afirmar
5. beschichten - revestir
6. beschreiben - describir
7. die Blockade - el bloqueó 
8. bringen - traer
   1. gebracht 
9. durchdringen - atravesar
10. das Ebene - el plano
11. einführen - introducir
12. entscheiden - decidir
    1. entscheidender - decisivo
13. erweitern - ampliar
14. das Gerät - utensilio
15. die Orschöpfung - el agotamiento
16. die Gesundheit - la salud
17. der Kasten - la caja
18. lebendig - vivo
19. die Lebensenergie - la energia vital
20. das Lebenskraft - la fuerza vital
21. messen - medir
22. nennen - nombrar
    1. nennte
23. der Orgonsakkumulator - el acumulador de Orgon
24. sammeln - recolectar
25. sitzen - sentar
26. steigern - subir, aumentar
27. die Verbindung - la conexión
28. versuchen - intentar
29. vorhanden - presentar
30. vorschlagern - proponer
    1. schlug  vor
31. das Wohlbefinden - el bienestar

Wilhelm Reich (Dobrzanica, Galitzia, Imperio austrohúngaro, 24 de marzo de 1897-Lewisburg, Pensilvania, EE. UU. 3 de noviembre de 1957) fue un inventor, postulador de la teoría del orgón,[1]​ médico, psiquiatra y psicoanalista austriaco, de origen judío, nacionalizado estadounidense. Es célebre por sus contribuciones a la sexología, a la terapia psicoanalítica, su compromiso en favor de la liberación sexual («la función del orgasmo») y sus investigaciones sobre la «energía de orgón».

Fue miembro de la Sociedad Psicoanalítica de Viena hasta 1933, siendo inicialmente discípulo de Freud. Sin embargo, sus teorías se independizaron más tarde del psicoanálisis institucional. Sus tomas de posición respecto al factor social como responsable de la neurosis individual le alejaron de Freud. Wikipedia